Близится знаковый праздник для адских обитателей — Фестиваль урожайной Луны, и Столасу необходимо присутствовать там. Поэтому он приглашает Блица и его компанию в качестве почётных гостей. Однако безобидная поездка за город, вскоре обернётся игрой не на жизнь, а на смерть. Вскоре «I.M.P.» прибывает на назначеное место, в кольцо Гнева, где они навещают родителей Милли. Их батрак, Страйкер, на самом деле оказывается наёмным убийцей, замышляющим убить Столаса. Но терпит неудачу и сообщает об этом своему клиенту: жене Столаса, Стелле.