Собираясь отметить годовщину свадьбы, Мокси и Милли направляются на круг Похоти в ночной клуб «У Оззи». Блиц намерен проследить за ними, но в клуб пускают только пары. Остаётся одно: позвать Столаса на свидание. Позже Столаса всё же замечают с бесом, и они оба подвергаются унижению со стороны владельца ресторана и главного артиста.