Однажды во время тренировки Рэйнбоу Дэш сломала крыло, и ей придется провести в больнице несколько дней. Чтобы Рэйнбоу Дэш не скучала, Твайлайт предлагает ей книгу про приключения Дэринг Ду. Сначала Рэйнбоу Дэш отказывается от книги, считая, что чтение — не для таких крутых, как она, но начав читать, Рэйнбоу Дэш не может остановиться. И теперь перед ней две проблемы: во-первых, она боится признаться друзьями, что ей понравилась книга, а во-вторых — Рэйнбоу Дэш не успеет дочитать книгу до того, как её выпишут из больницы.