Ссылки в этом эпизоде:
Jet Set Radio Future (серия видеоигр) DJ PON-3 Beat Beats, наушники и граффити с ядом.
Half-Life (серия видеоигр) HEV Suit Chargers.
Halo (серия видеоигр) Mark of Shate, Cryo-Pod мастера вождя от Halo 4 и разговорной диалог.
Mass Effect (серия видеоигр) Kodiak Drop Shuttle.
Вилли Вонка и шоколадная фабрика (фильм) Siemens System 4004 Текст.