Пока Жон уводит Кроу в безопасное место, Рен начинает безрассудно сражаться с Накелави, пока Нора не успокаивает его. Затем команда RNJR придумывает скоординированную стратегию, и Рен успешно выполняет Гримм. Из Мистраля прибывают два патрулирующих военных дирижабля и доставляют команду RNJR на Мистраль. Руби и ее группа планируют посетить профессора Львиное Сердце в Академии Хейвен, как только травмы Кроу будут полностью исцелены. Без их ведома он работает на Уоттса. 

В сцене после титров Оскар подходит к Кроу в баре и называет себя Озпином. Крау возвращает свою трость.