Приветствуем вас, отдыхающие, в лагере Бигхуф! Главная Пятерка обустроила старый лагерь, названный в честь неуловимого существа Бигхуфа (Брайдлскватча - если вы единорог, Зети - если вы пегас). Они хотят обучить кобылок и жеребят своим умениям. Искусство и ремесло с Иззи, пение с Пипп, гонки с препятствиями от Зипп. Что вам ещё надо? И разве что-то может пойти не так, да? ДА?!

Отдыхающие собираются провести чуть больше времени вместе, потому что… они в ловушке! Выясняется, что многое может пойти не так, когда юные пони учатся пользоваться своей магией. Но не переживайте! Директор лагеря Хитч удостоверится, что выход чист и у всех всё ещё есть время для рисования и копытоделия. А рёв, что вы слышите — вовсе не загадочное и потенциально опасное, чрезмерных габаритов двуногое существо… не-а!