Рэйнбоу Дэш, Твайлайт Спаркл, Флаттершай и Рэрити - сестры Марч, которые мечтают о жизни за пределами Бронкорда, штат Массахуфетс.

В этом выпуске сестры Марч сталкиваются с личными невзгодами и трудностями на пути к осуществлению своей личной мечты.

В этом выпуске сестры Марч сталкиваются с новыми проблемами с приходом весны, и Джо желает, чтобы все перестало так быстро меняться.

Приключение подходит к концу, и нет, это не слезы, это дощ. Мег изучает магию в Кантерлоте, Эми живёт в модном Лас-Пегасусе, Лори - в Эппллузе. Джо, однако, всё ещё находится в Орчард-Хаусе и ненавидит его. Она решает отправиться на поиски чего-нибудь, о чем можно написать.