Зашнуруйте коньки, пони, мы отправляемся на роллер-дерби в Кенбаки! После того, как Санни отказали в местной команде по роллер-дерби, она намеревается сформировать свою собственную команду.

Пипп радуется на трибунах, но пробы Санни в роллер-дерби… далеко не идеальны. Но Санни создала свою команду, чтобы дать каждому равные шансы. К тому же, у них лучший тренер во всей Эквестрии!

Трейси Тейлспин раньше была локомотивом на трассе роллер-дерби, но она ушла в отставку на пике своей карьеры, сразу после того, как стала капитаном команды, и никто так и не понял, почему…

Санни прочитала все книги о лидерстве, тренировках по катанию на роликовых коньках, роллер-дерби, Кенбаки-Дерби, но недавно сформированная команда «Мэртайм Бэй Броулерс» едва ли может добиться успеха.

Коньки? Есть! Шлем? Есть! Наколенники? Есть! Основная шестёрка готовилась к роллер-дерби в Кенбаки уже… Ну, возможно, не так долго, как следовало бы… И вот, наконец, финал настал!