Маринетт и Адриан пытаются разобраться в своих чувствах. Пока Маринетт убеждает себя в том, что её трепетные чувства к Адриану должны быть забыты, так как они мешают супергеройскому альтер эго, она осознает, что у неё появились чувства к другому парню, который так сильно изменился. А вот Адриан всё больше интересуется Маринетт. Что, если их отношения были чем-то большим, чем просто дружбой? Он ещё не знает, что, пригласив её на свидание, он выпустит вихрь чувств, который внесёт в их жизнь множество изменений.