В классе рисования в Школе Кантерлота Пинки Пай никак не может придумать, что бы такое нарисовать. Тогда Сансет Шиммер велит ей найти вдохновение и, так сказать, «испить его до дна». Ясно, что Пинки воспринимает совет буквально: она пьёт сок у Бабули Смит в кафетерии, но идеи не появляются. Потом она пытается найти вдохновение в природе, а именно: пообщаться с птицами на деревьях,— но всё как об стену горох. Наконец, она пытается отыскать вдохновение с помощью игры на барабанах. Она входит в барабанное соло настолько, что начинает стучать палками по всему что угодно от музыкального класса до класса рисования; тем не менее, даже тогда вдохновение не приходит! 

Тут Сансет говорит Пинки, что, если ничего не помогает, то ей следует нарисовать нечто, по мнению последней, красивое, что её радует. Вдохновившись нарисованной Сансет рисунком ярких подсолнухов, Пинки Пай хватает кисточки, тюбики с краской и давай рисовать на полотне так бешено, что краска расплескивается по всей комнате. По окончании работы она раскрывает, что нарисовала портрет... самой Сансет Шиммер. Та решает нарисовать и Пинки — они обнимаются, и краска на Сансет накладывается на Пинки.