Озпин сообщает Оскару, что их души и аура слились, и они могут получить доступ к воспоминаниям друг друга. В то время как Оскар не хочет принимать это, Озпин убеждает его отправиться в Мистраль для выполнения важной задачи. В Атласе Вайс обвиняют в нанесении ущерба репутации Шни, и в результате ее запирают в своей комнате и лишают наследства. В Ониюри, несмотря на предупреждения Кроу, чтобы он держался подальше, Руби присоединяется к нему в битве. Тириан задевает его своим жалом, но Руби отрезает его, заставляя Тириана отступить.