Ночью Руби находит небольшую деревню вдалеке под атакой Гримма. После победы над ними, включая Берингеля, похожего на гориллу, она получает звонок от Джона, Норы и Рена и просит их поспешить к ней, когда появятся новые Гримм.